A Travellerspoint blog

Santaí sa Teas

MARAGOGI, ALAGOAS

semi-overcast 29 °C

Ní maith liom Nollaig. Ach ar a laghad cuireann an Nollaig sna tropaicí ag gáire mé. Bhí tráth ann nuair a bhí traidisiúin dá gcuid féin ag an mBrasaíl ag an Nollaig. D'inis cara liom in Salvador dom go mba ghnáth lena sheanmháthair duilleoga ón gcrann pitanga (toradh beag oráiste) a chaitheamh ar urlár an tí um Nollaig. Nuair a shiúlfadh daoine ar na duilleoga, scaoilfidis a mboladh álainn, úr, agus bheadh cumhra na Nollag sa teach ar fad. D'éirigh na daoine as na traidisiúin sin i bhfad ó shin, áfach. Sa lá atá inniu ann, tá Santaí i réim.

DSCF0771.JPG
Daoine ag scátáil i mbaile Santaí in ionad siopadóireachta in Vila Velha, Espirito Santo. TÁ MUID SA BHRASAÍL!!!

Santaí Mheiriceá, le bheith cruinn. Déarfainn go bhfuil na monarchana a dhéanann sneachta bréige ag déanamh go leor airgid sa Bhrasaíl, mar tá leath na tíre clúdaithe i bpúdar bán faoi láthair. Munar leor é sin, is cosúil go bhfuil ionaid siopadóireachta na gcathracha móra ar fad i gcomórtas lena chéile don fheistiú Nollag is áiféisí.
Tugaim féin an gradam don chéad áit d'ionad siopadóireachta in Vila Velha, in Espirito Santo. Bhí OIGHEAR acu ar urlár an ionaid ar a raibh daoine ag SCÁTÁIL. Munar leor sin, bhí CEOLFHOIREANN IOMLÁN ag seinnt WALTZANNA!

Níl tuairim agam go fóill cén áit agus cén chaoi a mbeidh mé féin ag caitheamh na Nollag. (Tá a fhios agam go bhfuaimníonn sé sin aisteach toisc nach bhfuil fágtha ach 3 lá.) Ach is cuma liom, fad is a bheidh trá álainn ar fáil beidh mise sásta. Agus seans go rachaidh mé ag cuartú duilleoga pitanga. Coinneoidh mé ar an eolas sibh!

Posted by Alex-H 06:31 Archived in Brazil Tagged postcards

Email this entryFacebookStumbleUpon

Table of contents

Comments

Nollaig mhaith duit féin, a Alex, ón mbeirt againn - agus go líona do chuid eangacha féin i 2007!

by johnw

This blog requires you to be a logged in member of Travellerspoint to place comments.

Enter your Travellerspoint login details below

( What's this? )

If you aren't a member of Travellerspoint yet, you can join for free.

Join Travellerspoint